Welcome to Salinas de Añana!The salt valley in the Alavese locality of Añana is currently one of the most spectacular and best preserved cultural landscapes in Europe. Its value lies not only in its unique architecture or in its more than 1,200 years of documented of history, not even in its geological characteristics, its biodiversity or in its prized landscapes, but in the union in perfect harmony of all this in a privileged context.
In the oldest town in Alava, and in what were waters of a vast sea 200 million years ago, stands the Salt Valley of Salinas de Añana. A magnificent outdoor cultural landscape (monument) formed over more than 5,000 eras:. platforms on which the brine, saltwater, is poured to obtain salt through solar evaporation. A unique and extensive network of wooden channels distribute the water to the most remote corners of the
_______________________________________
Bienvenidos al Valle Salado de Añana!El Valle salado representa uno de los mas espectaculares y mejor conservados parajes de Europa. Su valor se basa no solo en su arquitectura única o en su historia de mas de 1200 años, ni en sus caracteristicas geologicas o su biodiversidad. Su valor se basa en la union en perfecta armonía de todo lo anterior junto con un contexto privilegiado.
Si miramos hacia atrás, hace 200 millones de años esta zona estaba cubierta de mar. Al desaparecer el mar e ir depositandose capas de sedimentos sobre esta zona, la sal quedó retenida. Hoy en día, la producción de sal de Salinas de Añana sigue porque todavia queda una enorme cantidad de sal bajo tierra. Los rios subterraneos hacen que esta sal pueda llegar a la superficie por medio de manantiales de agua salada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario