Castle of Varona

Castle of Varona
Today we went for a walk to visit the Castle of Varona. We took fresh air and enjoyed the walk a lot on this great sunny day. We had fun!

Castillo de los Varona
Hoy hemos dado un paseo para visitar el Castillo de los Varona. Hemo tomado aire y fresco y hemos disfrutado mucho del paseo gracias a este día tan bonito y soleado. Lo hemos pasado muy bien!

















Varona Gaztelua
Gaur osteratxo bat eman dugu Varona Gaztelua bisitatzeko asmoz. Aire fresko hartzeaz gain, eguzkiaz disfrutatu dugu! Primeran pasatu dugu!

Welcome!

Welcome!
Welcome to Espejo children and teachers of Lakuabizkarra (Vitoria-Gasteiz).
In the morning we did some games outside because of the beautiful weather and in the afternoon we made the groups for all the week (each group decided its own name and created a great poster) and then we played a very funny game called "Discovering Espejo".


















Bienvenidos!
Hoy damos la bienvenida los alumnos/as y profesores del colegio de Lakuabizkarra (Vitoria-Gasteiz).
Por la mañana, aprovechando el buen tiempo, hemos hecho varios juegos de iniciación al aire libre y por la tarde, les hemos dividido en grupos para trabajar durante la semana (cada grupo ha pensado en su propio nombre y ha pintado su cartel) y después, hemos hecho un juego/"ginkana" muy divertido que se llama "Discovering Espejo"


















Ongi etorri!
Gaur Lakuabizkarra ikastetxetik (Gasteiz)  etorritako ikasle nahiz irakasle guztiei ongi etorria eman diegu.
Goizean, eguraldia ikusita, joku batzuk egin ditugu kanpoan eta arratsaldean, aste osorako taldeak egin ditugu (talde bakoitzak bere izena pentsatzeaz gain, kartel bat margotu du) eta gero, oso dibertigarria den joku bat egin dugu ("Discovering Espejo" du izena).

Good bye!

Good Bye!
Thank you to all children and teachers of C.P. Antonio López de Guereñu (Vitoria-Gasteiz).
We had fun with you this week! See you soon!



Adios!
Gracias a todos los niños/as del colegio C.P. Antonio López de Guereñu (Vitoria-Gasteiz).
¡Hemos pasado una semana estupenda con vosotros! ¡Esperamos veros pronto!


















Agur! 
Eskerrik asko C.P. Antonio López de Guereñu ikastetxetik etorritako ikasle nahiz irakasle guztiei.
Aste izugarria pasatu dugu elkarrekin! Espero dugu laster elkar ikustea!

Visiting Salinas

Visiting Salinas
Today we had the great opportunity to know the Valley of Salinas. We did a really interesting tour and a  friendly guide explained to us very well all the secrets of this incredible place.

















Visitando Salinas
Hoy hemos tenido la oportunidad de conocer el Valle salado de Salinas. Hemos hecho un tour y una guía muy maja nos ha explicado estupendamente todos los secretos que esconde este espectacular valle.






















Salinas ezagutzen
Gaur Gatzaga Añana ezagutzeko aukera izan dugu. Tour oso interesgarria egin dugu eta gida jatorra batek haran honetako gako guztiak primeran azaldu dizkigu. 

Recycling and Lipdub!

Recycling and Lipdub
Today we did two fantastic activities! We started making buildings by using recycled material and then we made a great lipdub (Timber). On  Friday we'll see the final result!


















Reciclaje y "Lipdub"

Hoy a la mañana hemos hecho dos actividades muy especiales! Primero hemos construido una serie de edificios usando todo tipo de material reciclado y después hemos preparado un  estupendo "Lipdub". El viernes veremos el resultado final!

Birziklapena eta "Lipdub"
Gaur goizean bi ekintza antolatu ditugu! Hasteko, eraiki batzuk egin dutugu material birziklatua erabilita, eta gero,  "lipdub" ederra  prestatu dugu (Timber). Ostiralean ikusiko dugu azken emaitza!

Hike to Varona

Hike to Varona
Today we did an interesting activity: "discover english speaking world"! Then, we went for a walk to visit the castle of Varona. We got to know the story of the castle and had some fresh air.






















Paseo a Varona
Hoy hemos hecho una actividad muy interesante: "discover english speaking world"! Después, hemos dado un paseo para ver el castillo de Varona. Hemos tenido la oportunidad de conocer la historia de este castillo y también hemos tomado un poco el aire.























Goazen Varona-ra!
Gaur aktibitate oso interegarria egin dugu: "discover english speaking world"! Gero, osteratxo bat eman dugu Varona Gaztelua ezagutzeko asmoz. Aire freskoa hartzeaz gain, gazteluaren istoria ezagutzeko aukera izan dugu.

New Children!

New children!
Welcome children and teachers of "Antonio López de Guereñu" (vitoria-Gasteiz)! Today got to know all the staff , played some games and  created the groups for all the week. There are three groups: The tigers, The crazy people and the 11 killers!! They also made their own poster.


















Niños/as Nuevos!
Le damos la bienvenida a los alumnos/as y profesores/as del colegio "Antonio López de Guereñu" (Vitoria- Gasteiz). Hoy han conocido a todo los profesores/directores, han hecho varios juegos y han creado los grupos de la semana. Hay tres grupos: "The tigers, The crazy people" y "The 11 killers". Ellos también han hecho sus propios carteles.


















Beste ume berri batzuk!
"Antonio López de Guereñu" ikastetxetik etorritako ume nahiz irakasle guztiei ongi etorria ematen diegu! Gaur lankide guztiak ezagutu dituzte, joku batzuk egin eta aste osorako taldeak egin dituzte. Hiru talde sortu dira:  "The tigers, The crazy people" y "The 11 killers".Talde bakoitzak bere kartela prestatu du.